Kronika Pieniężna sporządzona na podstawie relacji byłych mieszkańców Pieniężna

Trzy lata temu w zbiorach Kujawsko - Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej pojawiła się zdigitalizowana przez Bibliotekę Uniwersytecką w Toruniu "Chronik von Mehlsack" - Kronika Pieniężna sporządzona na podstawie relacji byłych mieszkańców Pieniężna, wydana 1955 roku. Została podjęta decyzja o przetłumaczeniu jej, co uczynił: Nowy Wymiar Tłumaczeń, Przemysław Hodyra.

Prezentujemy Państwu w zakładce - historia - niezmieniony w treści przekład "Chronik von Mehlsack".

W związku z zaplanowanym w przyszłości wydaniem przekładu  polskiego „Chronick der Mehlsack”, stosownie do treści Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r.o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zgodnie z art. 41 ust. 1 pkt 1 prawa autorskiego oraz z art. 2 ust. 2 prawa autorskiego prosimy o kontakt autorów lub spadkobierców  twórców: „Chronick  der Mehlsack” wydanej w 1955 roku, sporządzonej na podstawie relacji byłych mieszkańców Pieniężna,  w celu podpisania umowy o korzystanie z przedmiotu prawa autorskiego.

Chronik der Stadt Mehlsack znajduje się na stronie internetowej Kujawsko Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej,

Link do strony: http://kpbc.umk.pl/dlibra/docmetadata?id=26780&from=&dirids=1&ver_id=785584&lp=1&QI=!155916DD3C67E38BFABAE9BE019B7B0D-2